Las Intenciones de Círculo de Sonido en Muchos Idiomas:

El mundo tiene muchas caras, colores, tradiciones, culturas y creencias. Círculo de Sonido va más allá de todo esto y nos une a todos a través de los sonidos sagrados de los cuencos de cristal. Estos sonidos son un lenguaje universal que cada uno puede entender y sentir. Las palabras que utilizamos son siete intenciones que nos unen en la conciencia mediante concentramos en ellas durante nuestras ceremonias.

Aquí son de las intenciones del Círculo de Sonido en varios idiomas:

Español

Armonía
Aceptación
Unidad
Alegría
Compasión
Amor
Apreciación
Entre todos los seres del planeta

Inglés

Harmony
Acceptance
Unity
Joy
Compassion
Love
Appreciation
Among all beings of the planet

Francés

Harmonie
Acceptation
Unité
Joie
Compassion
Amour
Appréciation
Parmi tous les êtres de la planète

 

Alemán

Harmonie
Akzeptanz
Einheit
Freude
Mitgefühl
Liebe
Anerkennung
Unter allen Lebewesen des Planeten

 

Hebreo

הרמוניה
קבלה
אחדות
שמחה
חמלה
אהבה
הערכה
בין כל היצורים על פני כדור הארץ

 

Italiano

Armonia
Accettazione
Unità
Gioia
Compassione
Amore
Apprezzamento
Tra tutti gli esseri del pianeta

 

Portugués

Harmonia
Aceitação
Unidade
Alegria
Compaixão
Amor
Valorização
Entre todos os seres do planeta

 

Ruso

Гармония
Приятие
Единство
Радость
Сострадание
Любовь
Благодарность
Всем существам Планеты

 

Esperanto

Harmonio
Akcepto
Unueco
ĝojo
Kompato
Amas
Aprezon
Inter ĉiuj estaĵoj de la planedo

 

Hawaiano

Lokahi
Apono
Ku’ikahi
Le’a
Aloha
Aloha
Ho’omaika’i